Header Logo

Elaine Hsieh

InstitutionUniversity of Oklahoma, Norman
610 Elm Ave
Norman OK 73019
vCardDownload vCard

    Collapse Research 
    Collapse research activities and funding
    R03MH076205     (HSIEH, ELAINE)Sep 1, 2006 - Aug 31, 2009
    Providers' Views of the Roles of Medical Interpreters
    Role: Principal Investigator

    Collapse Bibliographic 
    Collapse selected publications
    Publications listed below are automatically derived from MEDLINE/PubMed and other sources, which might result in incorrect or missing publications. Faculty can login to make corrections and additions.
    Newest   |   Oldest   |   Most Cited   |   Most Discussed   |   Timeline   |   Field Summary   |   Plain Text
    PMC Citations indicate the number of times the publication was cited by articles in PubMed Central, and the Altmetric score represents citations in news articles and social media. (Note that publications are often cited in additional ways that are not shown here.) Fields are based on how the National Library of Medicine (NLM) classifies the publication's journal and might not represent the specific topic of the publication. Translation tags are based on the publication type and the MeSH terms NLM assigns to the publication. Some publications (especially newer ones and publications not in PubMed) might not yet be assigned Field or Translation tags.) Click a Field or Translation tag to filter the publications.
    1. Chang DF, Hsieh E, Somerville WB, Dimond J, Thomas M, Nicasio A, Boiler M, Lewis-Fernández R. Rethinking Interpreter Functions in Mental Health Services. Psychiatr Serv. 2021 03 01; 72(3):353-357. PMID: 32988324.
      Citations: 1     Fields:    Translation:Humans
    2. Hsieh E. Reconceptulizing Language Discordance: Meanings and Experiences of Language Barriers in the U.S. and Taiwan. J Immigr Minor Health. 2018 02; 20(1):1-4. PMID: 28236140.
      Citations: 1     Fields:    Translation:Humans
    3. Hsieh E. Surviving Violence in Everyday Life: A Communicative Approach to Homelessness. Soc Work Public Health. 2017 02 17; 32(2):110-121. PMID: 27715771.
      Citations: 1     Fields:    Translation:Humans
    4. Terui S, Hsieh E. "Not Homeless Yet. I'm Kind of Couch Surfing": Finding Identities for People at a Homeless Shelter. Soc Work Public Health. 2016 Nov-Dec; 31(7):688-699. PMID: 27366926.
      Citations: 1     Fields:    Translation:Humans
    5. Hsieh E. Voices of the Homeless: An Emic Approach to the Experiences of Health Disparities Faced by People Who Are Homeless. Soc Work Public Health. 2016 07; 31(4):328-40. PMID: 27093127.
      Citations: 1     Fields:    Translation:Humans
    6. Hsieh E, Nicodemus B. Conceptualizing emotion in healthcare interpreting: A normative approach to interpreters' emotion work. Patient Educ Couns. 2015 Jun 22. PMID: 26162955.
      Citations: 3     Fields:    
    7. Hsieh E, Bruscella J, Zanin A, Kramer EM. "It's Not Like You Need to Live 10 or 20 Years": Challenges to Patient-Centered Care in Gynecologic Oncologist-Patient Interactions. Qual Health Res. 2016 07; 26(9):1191-202. PMID: 26078327.
      Citations:    Fields:    Translation:Humans
    8. Pitaloka D, Hsieh E. Health as Submission and Social Responsibilities: Embodied Experiences of Javanese Women With Type II Diabetes. Qual Health Res. 2015 Aug; 25(8):1155-65. PMID: 25810467.
      Citations: 6     Fields:    Translation:Humans
    9. Hsieh E. Not just "getting by": factors influencing providers' choice of interpreters. J Gen Intern Med. 2015 Jan; 30(1):75-82. PMID: 25338731.
      Citations: 34     Fields:    Translation:Humans
    10. Kong H, Hsieh E. The social meanings of traditional Chinese medicine: elderly Chinese immigrants' health practice in the United States. J Immigr Minor Health. 2012 Oct; 14(5):841-9. PMID: 22160808.
      Citations: 9     Fields:    Translation:Humans
    11. Hsieh E, Pitaloka D, Johnson AJ. Bilingual health communication: distinctive needs of providers from five specialties. Health Commun. 2013; 28(6):557-67. PMID: 22889407.
      Citations: 3     Fields:    Translation:Humans
    12. Hsieh E, Kramer EM. Medical interpreters as tools: dangers and challenges in the utilitarian approach to interpreters' roles and functions. Patient Educ Couns. 2012 Oct; 89(1):158-62. PMID: 22857777.
      Citations: 13     Fields:    Translation:Humans
    13. Rintamaki LS, Hsieh E. Remembering the legacy of Dale E.. Brashers and his contributions to health communication. Health Commun. 2010 Dec; 25(8):633-7. PMID: 21153978.
      Citations:    Fields:    Translation:Humans
    14. Hsieh E, Hong SJ. Not all are desired: providers' views on interpreters' emotional support for patients. Patient Educ Couns. 2010 Nov; 81(2):192-7. PMID: 20430564.
      Citations: 10     Fields:    Translation:Humans
    15. Hsieh E, Ju H, Kong H. Dimensions of trust: the tensions and challenges in provider--interpreter trust. Qual Health Res. 2010 Feb; 20(2):170-81. PMID: 19826078.
      Citations: 10     Fields:    Translation:Humans
    16. Hsieh E. Provider-interpreter collaboration in bilingual health care: competitions of control over interpreter-mediated interactions. Patient Educ Couns. 2010 Feb; 78(2):154-9. PMID: 19356880.
      Citations: 8     Fields:    Translation:Humans
    17. Hsieh E. "I am not a robot!" Interpreters' views of their roles in health care settings. Qual Health Res. 2008 Oct; 18(10):1367-83. PMID: 18832768.
      Citations: 15     Fields:    Translation:Humans
    18. Hsieh E. Interpreters as co-diagnosticians: overlapping roles and services between providers and interpreters. Soc Sci Med. 2007 Feb; 64(4):924-37. PMID: 17126465.
      Citations: 22     Fields:    Translation:Humans
    19. Hsieh E. Understanding medical interpreters: reconceptualizing bilingual health communication. Health Commun. 2006; 20(2):177-86. PMID: 16965255.
      Citations: 19     Fields:    Translation:Humans
    20. Hsieh E. Conflicts in how interpreters manage their roles in provider-patient interactions. Soc Sci Med. 2006 Feb; 62(3):721-30. PMID: 16046038.
      Citations: 14     Fields:    Translation:Humans
    Hsieh's Networks
    Click the
    buttons for more information and interactive visualizations!
    Concepts (87)
    Similar People (59)
    Same Department Expand Description
    Physical Neighbors